Harmadik éve tartja meg gyermektáborát Náray Erika egy Balaton közeli szállodában. Scully ügynök magyar hangja a szinkronizálás rejtelmeibe vezeti be a a kicsiket. Idén újításként Bereczki Zoltán is csatlakozik. A neves musicalszínész énekléssel és színjátszással kapcsolatos programokat szervez a kicsiknek.

Náray Erika hangját mindenki ismeri az országban, és a gyerekek is szívesen játszanak a színésznővel „szinkronosdit".
 - Három éve született meg az ötlet, már előtte nagyon sokat dolgoztam ennek a szállodának, ahol most a tábort tartjuk – mondta el lapunknak Náray Erika. - Amíg a szülők fekszenek a parton, a gyerekek foglalkozásokon vesznek részt, kitaláltam, hogy szinkronizáltatnám őket. Egy nagyon kedves hangmérnök barátomat levittem egy mini stúdióval, kiválasztottunk néhány olyan filmet ahol eredetileg én is szinkronizáltam, mint a Verdák, Aranyhaj az X-Akták vagy éppen a Grace Klinika. Először elmagyaráztam a szinkronnak a technikai részét, kiválaszthatták, hogy melyik jelenetet szeretnék megcsinálni. Pici tekercsekre bontva velem vagy önmagunkban megcsináltak egy jelenetet. Irtóra élvezték, mert ilyen lehetőségük nincs minden nap – avatta be lapunkat a tábor rejtelmeibe a színésznő.  Bereczki Zoltán tavaly még csak vendég volt, idén részt vesz a teljes programban is. - Takács Ildikó sminkes is alaptag a táborunkban, talán ő az akinek minden évben a legnagyobb sikere van, reggeltől estig festetik magukat a gyerekek különböző fazonokra, értem ezalatt a királylányt, gonoszt, vámpírt és az összes rajzfilm figurát – sorolta a színésznő, aki csapatával egy gyerekcentrikus koncerttel zárja a hetet. - A tábort mi is nagyon élvezzük, mert a munka mellett nekünk is jut időnk a pihenésre a délelőtti és a délutáni programok között beiktatunk egy strandolást is.
 

Nagy Orsolya

2013.07.06.
Forrás: Tema.hu

A linkért ahonnan a cikk származik köszönet Dóra Mausznak.