Bereczki Zoltán & Szinetár Dóra
Menü
 
Kövessétek az oldalt

Facebook
Twitter
Hotdog
Network

 
Bereczki Zoltán
 

Albumok

Cikkek 

Dalszövegek

Extrák

Életrajz

Fellépések

Interjúk

Képek

Letöltések

Linkek

Szerepei

Bereczki Zoltán & Szinetár Dóra
 

Albumok

Cikkek

Dalszövegek

Extrák

Fellépések

Számláló
Indulás: 2007-08-02
 
Közös Interjúk
Közös Interjúk : Naplo-online.hu 2011.08.07.

Naplo-online.hu 2011.08.07.

  2011.08.08. 16:16

Törpök hangján szólalnak meg

A Szinetár Dóra-Bereczki Zoltán házaspár szinkronstúdióban töltötte a forró nyári napokat: a Hupikék törpikék 3D-s mozifilmjének munkálataival foglalkoztak. Aprajafalva egyetlen hölgytagjának, Törpillának Szinetár Dóra kölcsönzi a hangját, a szemüveges tudóstörpnek, Okoskának pedig Bereczki Zoltán.


A zenészszínész házaspár nagyon örült, amikor megtudták, hogy ők szinkronizálhatják a gyerekkorukból már jól ismert karaktereket.

- Ritkán szinkronizálok, ezért is örültem nagyon, amikor megtudtam, hogy én leszek Okoska. A legkedvesebb karakter az egész társaságban, mindig a legjobb pillanatokban lép a színre a legjobb dumákkal  - meséli lelkesen az Operettszínház színésze, aki nemsokára a Megasztár zsűrijeként is feltűnik majd.


Okoska Bereczki Zoltán hangján szólal meg a Hupikék törpikék moziváltozatában (Fotó: Intercom)

A modern, 3D-s technika segítségével végre életteli történetté lép elő a rajzfilm. Egy poénokkal teli, nagyon kedves animációs vígjátékot láthatnak majd a mozinézők.

Szinetár Dóra számos szinkronszerepet tudhat maga mögött, rengeteg filmben hallhattuk már a hangját, és most a világ egyik leghíresebb szőkeségét szinkronizálja, sőt még a híres törpdallamok is felcsendülnek Dóra hangján.
- Már kiskoromban is nagyon szerettem a Hupikék törpikéket. Valahogy más volt, mint a többi rajzfilm, viccesebb, kedvesebb, nem az a tipikus butácska mese - mondja a színésznő, aki elárulta, meglepő módon kedvenc karaktere Hókuszpók volt.


Szinetár Dóra és férje, Bereczki Zoltán nagyon szeretik az animációs filmeket, így szívesen vállalták a szinkronizálást is (Fotó: Intercom)

A népszerű kék törpöket most először láthatjuk a mozivásznon. A történet szerint egy véletlen folytán otthonuktól egy nagyon távoli világba kerülnek, méghozzá az amerikai nagyvárosba, New Yorkba. Törpapa, Dulifuli, Ügyifogyi és a többiek az emberek világában próbálnak boldogulni, kisebb-nagyobb akadályokkal megküzdve. Persze Hókuszpók is követi őket, és mint mindig, Okoskának fontos szerep jut a probléma megoldásában, csakúgy, mint a bájos Törpillának.

 A filmet hamarosan játsszák  a hazai mozik is.

Szerző: Matolcsi Renáta

A linkért ahonnan a cikk származik köszönet a kariya94.mindenkilapja.hu és a Szinetár Dóra és Bereczki Zoltán Rajongói Oldala szerkesztőinek.

 
Bejelentkezés
Felhasználónév:

Jelszó:
SúgóSúgó
Regisztráció
Elfelejtettem a jelszót
 
Hírlevél
E-mail cím:

Feliratkozás
Leiratkozás
SúgóSúgó
 
Szinetár Dóra
 

Albumok

Cikkek

Dalszövegek

Extrák

Életrajz

Fellépések

Interjúk

Képek

Letöltések

Linkek

Szerepei

Szinetár Dóra & Bereczki Zoltán
 

Interjúk

Képek

Linkek

Letöltések

Óra

 

Ha érdekelnek az animék,mangák,videojátékok, japán és holland nyelv és kultúra, akkor látogass el a személyes oldalamra.    *****    Dryvit, hõszigetelés! Vállaljuk családi házak, nyaralók és egyéb épületek homlokzati szigetelését! 0630/583-3168 Hívjon!    *****    Könyves oldal - Ágica Könyvtára - ahol megnézheted milyen könyveim vannak, miket olvasok, mik a terveim...    *****    Megtörtént Bûnügyekkel foglalkozó oldal - magyar és külföldi esetek.    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    A boroszkányok gyorsan megtanulják... Minden mágia megköveteli a maga árát. De vajon mekkora lehet ez az ár? - FRPG    *****    Alkosd meg a saját karaktered, és irányítsd a sorsát! Vajon képes lenne túlélni egy ilyen titkokkal teli helyen? - FRPG    *****    Mindig tudnod kell, melyik kikötõ felé tartasz. - ROSE HARBOR, a mi városunk - FRPG    *****    Akad mindannyijukban valami közös, valami ide vezette õket, a delaware-i aprócska kikötõvárosba... - FRPG    *****    boroszkány, vérfarkas, alakváltó, démon és angyal... szavak, amik mind jelentenek valamit - csatlakozz közénk - FRPG    *****    Why do all the monsters come out at night? - Rose Harbor, a város, ahol nem a természetfeletti a legfõbb titok - FRPG    *****    why do all monsters come out at night - FRPG - Csatlakozz közénk! - Írj, és éld át a kalandokat!    *****    CRIMECASESNIGHT - Igazi Bûntényekkel foglalkozó oldal    *****    Figyelem, figyelem! A második vágányra karácsonyi mese érkezett! Mesés karácsonyt kíván mindenkinek: a Mesetáros    *****    10 éves a Haikyuu!! Ennek alkalmából részletes elemzést olvashatsz az anime elsõ évadáról az Anime Odyssey blogban!    *****    Ismerd meg az F-Zero sorozatot, a Nintendo legdinamikusabb versenyjáték-szériáját! Folyamatosan bõvülõ tartalom.    *****    Advent a Mesetárban! Téli és karácsonyi mesék és színezõk várnak! Nézzetek be hozzánk!    *****    Nagyon pontos és részletes születési horoszkóp, valamint 3 év ajándék elõrejelzés, diplomás asztrológustól. Kattints!!!!    *****    A horoszkóp a lélek tükre,egyszer mindenkinek érdemes belenézni.Keress meg és én segítek értelmezni a csillagok állását!    *****    HAMAROSAN ÚJRA ITT A KARÁCSONY! HA SZERETNÉL KARÁCSONYI HANGULATBA KEVEREDNI, AKKOR KATT IDE: KARACSONY.GPORTAL.HU